Chris's profile代數與火焰PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
November 19 苦艾酒苦艾酒的三种主要成分:中亚苦蒿(Artemisia absinthium ),茴芹(Pimpinella anisum),小茴香(Foeniculum vulgare)。 中亚苦蒿就是所谓的“苦艾”,味道是苦的,甚至可以用来做驱虫剂。以女神阿尔特弥斯命名,据说由女神亲自交给医药之神半人马喀戎。 茴芹,具有浓烈的甘草味道。据老普林尼说可以治疗失眠、清新口气、治蝎子蜇伤。 小茴香,常见的调味料。在中国用茎叶来做饺子馅,在印度饭后咀嚼小茴香籽以助消化除口气。古希腊人称它为“马拉松”,著名的战场马拉松意即为“生长小茴香之地”。普罗米修斯是用小茴香的茎偷取天火的。 今天喝起来顺口多了。尽管味道还是很冲。 ====================分割线==================== 还真是够苦啊…… 刚倒出来是绿色透明液体,散发着草药味。 放冰块,过一会儿就成了乳浊液。 或许多喝就能习惯这种味道了吧。
另外苦艾酒无法产生幻象啊!王尔德狄更斯那些滥用文学修辞的通通去死吧!大麻也没有试用成功!人生真是满满一茶几的杯具呀!估计只有搞到LSD才是王道! November 11 Sholeh Zard与Ras MalaiSholeh Zard是一道伊朗甜品,我在波斯餐厅尝过几次,印象极深。底料是rice pudding,乍看上去跟中餐自助馆里的没什么两样,一旦入口,整个儿人会沉浸在一片愉悦的清香之中。这种纯粹优雅的清香味来源于其中添加的香料:藏红花,阿月浑子,还有些许肉桂粉和杏仁。 藏红花(saffron)是神奇的香料,色泽金黄,气味芳香。从中东、地中海一直到墨西哥,普遍食用以藏红花提味的米饭。我特地去超市寻找过藏红花。小指尺寸的小瓶,别的香料装得满满,也不过几元钱而已。而装藏红花的小瓶中,大部分是填充的纸片,间杂寥寥几根花蕊,价格却较其他翻上几番。试做saffron rice的心思,也随羞涩的荷包而退散了。正因其贵重,坊间大部分saffron rice都以姜黄(turmeric)充数。 阿月浑子(pistachio)同样有清香味,在伊朗也常被用来作调味品。色泽是很淡的绿,香味也很淡,有时多吃几口就察觉不到了。此处伊朗店中或有阿月浑子口味的冰淇淋,清香淡雅,较之常见的草莓巧克力等厚重口味,别是一番滋味。 周末,我与一对印度朋友共进晚餐。餐后,他们为每人点了一道甜品,名为Ras Malai,是用一团切碎的Paneer奶酪浸在malai奶油汁里。舀起一勺,入口品尝,一股熟悉的奇异清香顿时充盈了感官。“其中大概有阿月浑子和藏红花吧?”我向印度朋友求证。他们给了肯定的回答,并顺带称赞了我的味觉。这全因为对波斯料理有爱呀,我暗想。当时不知道这甜品中还有一道主要香料,玫瑰花水(rose water),也会散发显著的香气,因我对其不熟悉的缘故,完全忽视了。 Ras Malai与Sholez Zard相较,实在难分高下,把清淡爽口的米布丁换成了浓郁香腻的奶酪,味道相同而口感不同,主料的选择具有鲜明的地域特色,调味料的使用则折射出饮食文化的传播交流。 通常南亚次大陆被认为具有相对隔离的地理位置,由此发展出独特的文化。然而自大流士大帝(Darius I)的波斯帝国(大约500 BC)开始,伊朗高原的作物就挟带着饮食文化传入印度西北部。其后随着亚历山大(Alexander the Great)东征、萨珊(Sassanid Empire)征服贵霜(Kushan Empire)、蒙古莫卧儿帝国(Mughal Empire)入侵等事件,交流一直持续不断。影响最大的一次,应该是7世纪时,阿拉伯人崛起,萨珊帝国衰亡,信奉琐罗亚斯德教(Zoroastrianism)的波斯人不肯转化为穆斯林,从大呼罗珊(Greater Khorasan)逃入印度古吉拉特邦(Gujarat),在当地形成了独特的文化。很多波斯乃至中亚的饮食文化,随着琐罗亚斯德教一同传播到印度。馕(naan)、炒饭(biryani)、烤肉(kebab)可能是在这一时期进入了南亚次大陆。 November 15 Baklava晚上去Chi Alpha办的中东料理,吃到了一种非常棒的甜食,问了问伊朗同学,得知它的名字叫Baklava。吃了四五块,现在还觉得胃里甜腻腻的。强力推荐。
大约是一寸见方的小点心,上下两层是薄而软的油酥饼,油酥的层隙中填满了蜂蜜。中间是一层切碎的阿月浑子(就是开心果了),不知道馅里还放了什么样的香料来调味。
一口咬破松软的油酥皮,就能感觉到极甜的蜂蜜(大约其中是加了糖的)混合着香滑的黄油涌出来,紧随其后的是奇异甜味的馅料(至少加了肉桂),掺杂着清香脆口的阿月浑子。
顺便向SMU的同学透个秘密,Chi Alpha他们是在Snider Plaza的Food from Galilee那家餐厅订的。他们的那种类似gyro的食物做得也很好。坐我对面的美国学生非说gyro做得像Taco Bell的gordita……无语了…… May 29 两道菜 在阵亡将士纪念日前夕举行的BBQ party上,咱家贡献了两道菜,评价不错(评价好也有可能是基于对成见的突破,比如认为我从来不下厨,当然这也基本属实)。
January 05 塔麻里 塔麻里(这中文字看起来像是塔利班+索马里……后面还是用英文好了),英文tamale,源自那瓦特印第安语tamalli。金山词霸教导我们说,tamale是玉米粉蒸肉。而我觉得,意译翻成中文未免太过牵强。
不妨先说说我这tamale的来龙去脉。卖房子时,买家请的调查员发现家中有几扇窗户漏气,在合同上,这属于需要修理才能过户的项目。窗户尚处于房产商十年保期之内,于是就请房产商派个玻璃工来更换。那一日,玻璃工冒着隆冬的风雨来换玻璃,煞是辛苦。别的不表,单说这玻璃工,是个老墨。在美国这资本主义国家的广大南方地区,老墨是无产阶级兄弟的主要构成成分。以至于有人说墨西哥40%的人口想来美国,另外60%已经在美国了。这老墨有意买些家具,我便请他进屋看看。他心下拿了主意,却做不了主,言下次携夫人同来。过了一周,果然老墨携夫人及两个小女儿再次拜访。要说这墨西哥姑娘还真是漂亮……跑题了。要说这墨西哥天主教徒还真是知礼,带了些tamale作为访礼。
如是,tamale就正式登场了。大致来说,tamale就是玉米壳包玉米粉,里面再添些馅料。乍看上去,工艺手法有些类似中国的粽子(这一确凿的史实充分证明了在殷商舰队征服美洲之后,强势的中华文明依旧源源不断地输入美洲呀!)。在拉美,tamale有各种各样的变体。我此次品尝到的分为两种。一种馅料是牛肉块加红辣椒粉,另一种是青辣椒加奶酪。众所周知,墨西哥的主要粮食是玉蜀黍,丰富多样的玉米食品数不胜数。说到tamale中的玉米粉,并不像中国的窝头那样口感粗糙。实际上它是由masa制成的(何为masa,容后再表)。吃之前,我特地问了老墨tamale辣不辣,老墨轻描淡写地说,红辣椒粉只是一种装饰。诚然,那红辣椒的或许还可接受,但有青辣椒的,我咬了一口就觉得全身的血液都往上涌……
根据一个古老的传说,tamale有着悠久的历史。大约5000年前,玛雅人的祖先就开始食用tamale。我比较疑惑的是,当年的tamale里面会夹什么肉类呢?猪肉牛肉鸡肉大约是没有的。比较可能的肉类,或许是狗肉(玛雅人驯养的肉狗,吃玉米和蔬菜就可长成肉猪的大小,据说味道也很相似),要么是peccary肉(长得像是野猪的兄弟,中文叫西猯,与猪不同科),也有可能是鹿肉和火鸡肉。时运不济的话,鸭子、貘(主要还是取皮做铠甲的)、猴子、犰狳,甚至烤鬣蜥都有可能塞进tamale里充当肉馅。另一个疑点是,五千年前的玉蜀黍,还远未发展成现在的模样,要比现在我们看到的玉米小得多。玉米穗小,势必玉米壳小。是否有人用小玉米壳包裹食物,就很值得怀疑。传说还告诉我们,tamale被广泛地用作士兵口粮,因为它制作简单快捷,又便于携带。或许里面加上大量辣椒,还有驱寒祛湿,提振士气的作用……
下面来说说tamale是如何炼成的。第一步,要把作为馅料的肉备好。什么肉倒是无所谓,多种肉类混在一起也可。先把肉煮至松软,冷却后用手撕碎,撕成小块或丝,同时去掉皮、骨、脂肪。取调料6分辣椒粉,3分大蒜粉,3分孜然粉,1分黑胡椒和2分盐,把调料拌在玉米油中,放在炉上加温。注意,只要加温就可,不要过热。然后把加温后的混有调料的玉米油倒在备好的肉上,用手搅拌均匀。搅拌过程大约10分钟。之后就可以把肉放冰箱里了。先前煮肉的汤最好也放进冰箱,之后要用到。第二步,就是制作tamale。需要用到masa粉,不知道是否容易买到。顺便解释一下,masa粉是将玉米和lime(是叫青柠么?大航海4里叫莱姆的东西)一起煮熟后磨碎的玉米粉。在干masa粉中加入3分paprika粉(红椒粉,我觉得红椒是类似甜椒的一种蔬菜,无辣或微辣),3分盐,3分辣椒粉,3分大蒜粉,1分孜然,在干masa粉中充分拌匀。往masa粉中加入两杯玉米油,取出冰箱里保存的肉汤,去掉汤上层的脂肪,加温后慢慢倒入masa粉中,一边倒一边搅拌。推荐的做法是用小杯逐杯将温热的肉汤倒入masa粉中,同时用手搅拌。最终要努力将masa做成稠花生酱那样的浓稠度,需要小心地调配masa粉和肉汤。另一边,要准备真·玉米壳。使用真正的玉米壳可以最大限度地突出tamale的风味,但在中南美洲的一些地区也会使用香蕉叶制作tamale。玉米壳要在温水中浸泡2个小时,变软后需要小心翼翼地分开。撕破的玉米壳是难以使用的。最后将玉米壳捞出来甩干水分。
接下来是核心工艺流程。惯用手为右手的同学请将左手放平,掌缘向内,将玉米壳平摊在手掌上,玉米壳的细端指向手指方向。如此,请将手腕-手指轴和掌缘-拇指轴看成是投射在玉米壳上的笛卡儿坐标系。惯用手为左手的同学请自行想象。用抹刀将masa糊抹平在玉米壳上,玉米壳手指端和掌缘端各留出三分之一的空间,不要抹上masa糊,以便将它卷起来。在抹过masa糊的玉米壳上加一汤匙的肉,请把肉放在masa糊上,不要放在玉米壳的其他地方。从玉米壳的拇指端开始卷,卷到掌缘端,卷紧一些,就像包春卷那样,最后把玉米壳的手指端折起来,这样就完成了一个伟大的玉米壳笛卡尔坐标系的拓扑变换。重复以上步骤直到能够满足自己食欲的最大限度。将若干tamale垂直放入蒸锅的屉上,折起的一端向下,紧密排列以防止tamale倒下散开。这一景象令我想起在山西吃的栲栳栳……放入蒸锅,将水烧开后,用中小火蒸2小时左右。请注意安全,不要把蒸锅烧干。差不多的时候,取出一个tamale做样品测试,如果结构牢固且不夹杂有生masa时,就算大功告成。把tamale取出冷却后放入冰箱,可长期保存。随时都可用微波炉加热食用。
以上介绍的仅是国际标准tamale,供参考。除了玉米壳和masa,其他成分多有变体。素食主义者可以考虑以蔬菜和奶酪作馅,对辣味刺激敏感者可自行配制调料。在本文最后,感谢老墨及其夫人,是他们的美食伴我度过了许多饥肠辘辘的中午。 |
|
|